end; conclusion; last; final; no sooner than; once
introduction; presentation; referral; listing
tachibana orange (Citrus tachibana)
purity; homogeneity; unadorned
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
innocent; naive; artless; unsophisticated; pure; fresh
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
marriage ceremony; wedding; nuptials
what; how many; many; a lot of; several; a few
always; all the time; never; usual; regular
inside; interior; among; within; middle; center; during
grown-up (manner, etc.); mature; adult
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
answering question by question
mutually; with each other; reciprocally; together; both
place; spot; address; district; area; one's house; point
request; favour (to ask); wish; please
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
road approaching a shrine
I see; that's right; indeed
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
judging; inspection; examination; investigation; review
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
considerable; great; important; significant; a big deal
to speak frankly; to put things bluntly
equal match; good match; fair match; equal in ability; being a worthy rival
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
a gap develops; a significant difference emerges
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing