big; large; loud; extensive; spacious; important
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
another (person); the other person; one more (person)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
yikes!; eek!; ook; eek; customer
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
double; twice (as much); twofold
manjū (steamed bun) with meat filling
as it is; as one likes; because; condition; state
four times (as much); quadruple; fourfold
three times (as much); treble; triple; threefold
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
vocabulary; lexicon; lexis; terminology
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness
father; dad; husband; you; he
transport; freight; shipping
telephone call; phone call; telephone (device); phone
your home; your family; their home; (my) home
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
all; completely; totally; entirely; thoroughly
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
link; directory entry; rink
reality; actuality; hard fact
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
failure; mistake; blunder