to follow; to come along with one; to accompany
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
wildly enthusiastic; crazy (about something)
chase; pursuit; chase scene (in a movie); obsessive fan who follows a celebrity around; groupie; in (quick) succession
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
serious; not joking; straight
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
fan service; giving one's fans what they want
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
now; soon; already; yet; further; more
prohibition; inhibition; ban
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
feeling; sensation; emotion; interjection
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
above; up; top; summit; surface; before; previous
to go round and cut in; to take a roundabout path
this way; this direction; here; this (one); I; me
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
quantity; amount; volume; number; amount of money
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
go that far; to that extent
to leave as; to view as; to maintain the status quo
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)