damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
power; might; authority; influence
that kind of; of the sort; of the kind; such
somewhat large; of a larger size; on the large size; large swing (bat, racquet, etc.); long sweeping stroke
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
small quantity; little; little while; short distance
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
is that so? (generally rhetorical)
body; torso; trunk; build; physique; health
to recall; to remember; to recollect
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
somehow; how; in what way; why; what kind of
meaning; significance; sense
to; for; in order to; for; as for; regarding
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
figure; form; appearance; dress; state; condition
already; now; no longer; not any more
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
cannot bring oneself (to do); unable to bear (e.g. seeing)
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
state; condition; situation; appearance; circumstances
even; (if) only; just; besides; on top of that
since some time ago; for some time; for quite a while
at least; at most; (even) just
to end; to come to an end; to close; to finish
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
regret; repentance; remorse
won't; hasn't; isn't; won't you
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
large; big; older; senior; final; ultimate
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)