Claus; Crouse; Klaus; Kraus; Krauss; Krausz
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
be; is; did; (have) done; please; do
hey; you; hey; hey; hold on; yo
why?; what for?; how?; by what means?
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
now; the present time; just now; another; more
where; what place; how much (long, far); what extent
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
together; at the same time; same; identical
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
now; soon; already; yet; further; more
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
everyone; everybody; all; everything; all
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
castle (in place names); castle; fortress
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
to face; to go towards; to head towards
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
somehow; how; in what way; why; what kind of
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to