soon; shortly; nearly; almost
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
feeling; sense; impression
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to cease; to stop; to be over
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
(short) rest; breather; break
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
wetting; love affair; lover
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to shake; to sway; to waver
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
a-ha-ha (laughing loudly)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
what!; oh; what the heck; what the; damn
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
this sort of; this kind of; like this; such
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
may; might; perhaps; may be; possibly
to be oversized (overloud, etc.)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
grandfather; male senior-citizen
why; oh; no!; quit it!; stop!