being independent; standing on one's own; becoming independent
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
now; the present time; just now; another; more
world; society; life; lifetime; age; era; reign
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
girl; daughter; baby girl; young woman
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
glittering; sparkling; glistening; twinkling
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
that child; that kid; that boy; (arch.) you
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
consequence; outcome; result; blame
anything and everything; just about everything
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to; for; in order to; for; as for; regarding
number one; first; best; most; game; round
to that extent; to that degree; so much; so
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
and yet; though; when; in spite of
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
dullard; indecisive person
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life