separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
shh!; shush!; hush!; shoo!; scram!
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to watch steadily; to stare
heated (e.g. debate); passionate
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
body; physique; shape; form; substance; identity; field
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
to lick (all) up; to lick all over; to lick clean; to engulf (in flames); to consume (of fire); to sweep through
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
senior high school student
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
earnings from a part-time job; part-time job pay
then; and (then); in that case; if so
to suit; to match; to become; to be like
being disliked by everyone
since then; from that time; ever since
like this; this sort; this way
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
as usual; as always; as before; as ever; still
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
valley; ravine; gorge; canyon
being left out; being ostracized
anger; rage; fury; wrath; indignation
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
hiding one's embarrassment
sorry; excuse me; thank you
to collect; to assemble; to gather
stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...