jpdb beta

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

4

boy; juvenile; young boy; youth; lad

1

spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

1

the skin (of a human being); warmth of the skin; body warmth

1

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

1

this sort of

1

seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post

1

art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

1

to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)

1

middle-aged man; Buddhist priest

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

1

a-ha-ha (laughing loudly)

4

very; extremely; excessively

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

2

unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward

2

meaning; significance; sense

1

to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop

1

to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited

1

mass meeting; convention; tournament; competition; grand event

3

division into groups; separation into classes (e.g. of schoolchildren according to ability)

1

lottery; drawn lot

1

request; favour (to ask); wish; please

1

arm wrestling; Indian wrestling; wrestling relying on brute strength (of the arms), rather than skill

1

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

1

picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage

1

to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine

1

skillful; skilled; proficient; flattery

1

ahem

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1

judgement; judgment; refereeing; umpiring; referee; umpire

1

so; like that; that's right; indeed; let me see...

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

Fafnir

1

please

1

tsk; tut; shoot; chirp

1

consequence; outcome; result; blame

1

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

1

war; battle; match; game; competition

2

opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing

2

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

1

listen!; you see; mind you; remember

1

lady; ready

3

Gau; Gault; Got

2

bone; frame; outline; core; backbone; spirit

1