jpdb beta

to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

1

scenery; scene; landscape

1

the point just before; the point of doing; the verge of happening

1

death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out

1

killing an enemy soldier before the start of a battle to raise spirits; blood offering; killing violently; bloodbath; victimizing

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

breath; breathing; bless; bracelet

1

sure; yeah; I know

1

that's so, isn't it

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

1

fireworks

1

summer festival

1

maid

1

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

1

proceeding to the capital (Tokyo)

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

1

softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is

1

feeling; sense; impression

1

scary; frightening; eerie; dreadful

2

just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that

1

and then; after that

2

annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat

1

these guys; these fellows

1

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

1

to grasp; to get

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

weir; bonds; fetters; ties of obligation

2

respect; esteem; reverence; honour; honor

1

comfortable; pleasant

1

relation; relationship

1

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

1

and; or; and the like; and so forth; and what not

2

discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability

1

is that so? (generally rhetorical)

2

to choose; to select

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1

oneself; oneself; for oneself; personally

1

to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout

1

feel good (pleasant)

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

1

for this reason

1

precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred

1

prayer; supplication

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

use; utilization; utilisation; application

1

(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth

1

parting; farewell

1

to live; to make a living; to get on with

1