indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
adds force or indicates command
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
in that way; thus; so; so?
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
now; soon; already; yet; further; more
is not; am not; are not; isn't it?
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
-ness; indicates assertion; come; come now
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
although; despite; whereas; while; if only; I wish
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
where; what place; how much (long, far); what extent
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
always; all the time; never; usual; regular
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
is that so? (generally rhetorical)
scary; frightening; eerie; dreadful
fellow; guy; thing; object; he; she
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
yes?; no?; isn't it?; is it?