to go out (e.g. on an excursion or outing);  to leave;  to depart;  to be about to leave;  to be just going out
 nicely;  properly;  frequently;  often;  I'm glad that you ...;  thank you for ...
 to be packed (with);  to be full (space, schedule, etc.);  to be blocked (road, pipe, nose, etc.);  to be clogged;  to shorten (width, interval, etc.);  to shrink (shirt, word form, etc.);  to be at a loss
 fried prawns;  fried shrimp
 to sleep;  to die;  to rest (in peace);  to lie idle (e.g. of resources);  to lie unused; (arch.)  to close one's eyes
 sleepy;  drowsy;  somnolent
 endorsing and questioning the preceding statement;  lamenting reflections on the preceding statement
 voice;  singing (of a bird);  chirping (of an insect);  voice;  opinion (as expressed in words);  sound;  sense (of something's arrival)
 cherry tree;  cherry blossom;  fake buyer;  paid audience;  hired applauder;  horse meat
 (a) little;  somewhat;  somehow
 unusual;  rare;  new;  novel;  fine (e.g. gift)
 combination;  assortment;  matching (in a contest);  pairing;  combination
 the person in question;  prominent figure;  distinguished person;  that person
 pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
 to protect;  to guard;  to defend;  to keep (i.e. a promise);  to abide (by the rules);  to observe
 that is so;  that is right;  it looks to me;  people say that;  it is said that;  I hear that
 interrogative sentence-ending particle expressing doubt
 terrible;  dreadful;  amazing (e.g. of strength);  great (e.g. of skills);  to a great extent;  vast (in numbers)
 important;  serious;  valuable;  precious;  serious matter;  major incident
 junior (at work, school, etc.);  younger people;  younger student
 to get on (train, plane, bus, ship, etc.);  to get in;  to get on (e.g. a footstool);  to step on;  to reach;  to go over;  to follow
 lack of sleep;  insufficient sleep
 buying;  shopping;  buyer;  purchase
 to ferry across (e.g. a river);  to carry across;  to lay across;  to build across;  to hand over;  to hand in
 ice;  ice cream;  icecream; (arch.)  usurer; (arch.)  usury
 to put;  to place;  to leave (behind);  to establish (an organization, a facility, a position, etc.);  to set up;  to appoint (someone to a certain position);  to hire
 which (of three or more);  well;  now;  c'mon
 dear (old);  fondly-remembered;  beloved;  missed;  nostalgic
 grateful;  thankful;  welcome;  appreciated;  evoking gratitude
 as expected;  sure enough;  after all (is said and done);  in the end;  too;  also
 halfsies;  splitting evenly between two people
 single;  simple;  singles (tennis, badminton, etc.);  win bet (bet which predicts the winner of a race)
 -like;  sort of;  similar to;  resembling
 good-natured person;  good person;  (one's) lover;  boyfriend;  girlfriend
 again;  once more;  also;  too;  on the other hand;  while;  and
 certainly;  without fail;  right and wrong;  pros and cons
 amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.);  drink (usu. alcoholic);  full;  one squid, octopus, crab, etc.;  one boat;  fully;  to capacity
 avenue;  street;  coming and going;  street traffic;  flow (of water, air, etc.);  transmission (of sound);  reach (e.g. of voice)