suffix for familiar person
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
always; all the time; never; usual; regular
is not; am not; are not; isn't it?
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
at; in; at; when; by; with; and then
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
wife; your wife; his wife; married lady; madam
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
now; soon; already; yet; further; more
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
toilet; restroom; bathroom; lavatory
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
adds force or indicates command
memory; recollection; remembrance; storage
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
impossible; unlikely; improbable