pizzeria; pizza parlor (parlour); pizza place
to run past; to run by; to go too far ahead
earning the first (runs); preoccupation
halving; splitting evenly; sharing equally
dislike of very hot food or drink; inability to take hot food; (lit.) cat tongue
to break up (e.g. a meeting); to call it a night
construction worker; laborer (labourer); navvy
school inter-class ball-game competition
hereditary occupational group (Yamato period)
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
delicious; appetizing; appetising
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
fight; fighting spirit; fight!; do your best
likes and dislikes; pickiness (about food); choosiness; fussiness; tastes; preferences
scattering; leaflets; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
triangle; triangular shape
to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
judgement; judgment; refereeing; umpiring; referee; umpire
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)