to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
town; block; downtown; main street; street; road
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
myself; yourself; I; me; you
and; and then; thus; and now; and finally
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to lock up; to shut up; to imprison
anniversary of a person's death; monthly return of the date of someone's death
medicine manufacture; drug manufacture
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
now; soon; already; yet; further; more
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
is not; am not; are not; isn't it?
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
now; the present time; just now; another; more
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
-ness; indicates assertion; come; come now
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you