exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
where; what place; how much (long, far); what extent
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
(some) more; even more; longer; further
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
to curse; to put a curse on; to detest intensely
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to lock up; to shut up; to imprison
treasure chest; strongbox
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
will; volition; intention; intent; determination
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
oneself; oneself; for oneself; personally
memory; recollection; remembrance; storage
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to divulge one's true feelings; to open one's heart
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
key; lock; key (to a problem); clue
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
twice; again; second time
to mix; to blend; to combine
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
having served one's purpose; being finished (with); business settled
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
phantom; vision; illusion; extremely rare item
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)