jpdb beta

one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime

1

serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis

1

counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m

2

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

1

chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)

3

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

3

coffee

2

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

5

(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to

1

to blow off; to be blown off

2

to have a cramp; to be pulled too tight

1

to work without sleep or rest

1

endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint

1

bed

1

going bye-byes; going beddy-byes; baby; childish person (esp. a young woman)

1

(another's) daughter; young lady

5

other people; others

1

big job; great task

1

obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)

3

to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute

1

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

1

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

1

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

1

tomorrow will take care of itself; let the morn come and the meat with it; (lit.) tomorrow, the winds of tomorrow will blow

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

2

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

4

older sister; elder sister

4

to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point

1

puzzling; tangled; complicated; complex

1

left; left hand side

2

attack; charge; raid

1

rich person

2

task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work

1

(public) park

1

wharf; bridge; jetty; pier

1

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

13

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

6

suitcase; trunk; trunk (of a car); boot; (trunk) line

4

to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder

1

to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)

2

evidence; proof

3

cooperation; collaboration

2

brake

1

having had enough (of); fed up (with); sick and tired (of); to learn one's lesson; to learn from a bad experience

1

first come, first served; the early bird catches the worm

1

elder; senior; senior monk; dean; presbyter

7

sisters

6

to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)

4

after; later

1

company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)

9