electricity; (electric) light
chair; stool; post; office; position
gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas); gasoline; gas; dense fog; thick fog; gas stove
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
I appreciate your efforts
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
somewhere; anywhere; in some respects
perhaps; probably; generous; many; much
malicious; ill-tempered; unkind
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
important; significant; precious; valuable; careful
number one; first; best; most; game; round
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
pride; boast; credit (to)
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
live bullets; live ammunition; ball cartridge; money
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
to feel; to sense; to experience
and; thereupon; because of that
treasure; picture of a treasure ship; money; cash
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
halfway up (down) a mountain; mountainside
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
no!; no no!; no, not at all
to think, feel, consider, know, etc.
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
great nuisance; extremely annoying; quite embarrassing