jpdb beta

Nihi (the two former provinces of Hizen and Higo)

1

pug nose; snub nose; upturned nose

1

red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red

1

Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)

1

shishamo smelt (Spirinchus lanceolatus)

1

Lupa

1

as you were; return to your original position!; er, rather

1

Hanjirou

1

heh heh heh; tee-hee; giggle

2

Fujiko

6

Mr (junior); master; boy

3

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva

1

this sort of; this kind of; like this; such

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

you; buddy; monarch; ruler; he; she

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

3

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

11

however; but

2

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

1

unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful

1

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

2

disguise; masquerade

1

be; is

3

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

1

rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling

4

next; following; subsequent; stage; station

4

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

10

exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)

1

yikes!; eek!; ook; eek; customer

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

2

to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign

2

injury; wound; mistake; accident; loss

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

3

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

7

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

1

ouch!; hot, hot, hot!; something hot; fire

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

5

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

3

short sword; small sword

1

just a minute; small quantity

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

1

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

5

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

oh; yes; huh?; hm?

5

before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill

1