huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
becoming a pupil (of); becoming a disciple; introduction (to); primer; entering through a gate
even; (if) only; just; besides; on top of that
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
hey; you; hey; hey; hold on; yo
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
than; rather than; instead of; from; out of; except
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
plan; project; schedule; scheme; program; programme
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
had better ...; had better not ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to; for; in order to; for; as for; regarding
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
he; she; that guy; that; that one; that thing
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
in that way; thus; so; the same; so?
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
Goemon Ishikawa XIII (Lupin III)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
is not; am not; are not; isn't it?
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question