losing the means of livelihood; (arch.) a samurai's annual rice stipend being suspended; (in fishing) the fish swimming upward after biting the fishhook
right on; dead on; fitting to a T; on the button; perfectly correct
to be downhearted; to look miserable
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
armoured car (for transporting valuables); security van
hop; hops (Humulus lupulus)
alarm (fire, burglar, railroad-crossing, etc.); sensor
restoring one's impaired reputation; regaining one's honor; redeeming oneself
accurate; flawless; perfectly ordered; without deviation
to arrest; to capture; to seize
transport truck; transport vehicle
engineer (on a train, ship, aircraft, etc.)
head; brains; intelligence
to swipe; to filch; to pilfer; to snatch; to walk off with
not knowing when to give up; being a bad loser; poor at letting things go; unable to accept the inevitable
trick that may deceive a child; transparent ploy; mere child's play; kid stuff; puerile trick
(not) even once; (not) ever
Dear (so and so); Dear Sir; Dear Madam; To Whom It May Concern
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
donation; presentation; gift
at the present time; as of now; at this time
central government office; head office; this office
red light (traffic); red light; signal to stop; sign of danger
to beat someone to the punch; to get the drop on (someone); to forestall
water pistol; squirt gun; water gun
armoured vehicle; armored vehicle
to make a fool of someone
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
seeming; pose; show; pretense; sham; mock
entering an institution; beginning training; primer; manual; introduction (to)
to be doing; to be in the process of doing
uncommon; rare; extraordinary; matchless
to resume breathing; to come around; to come back to life
to pose as; to (successfully) impersonate; to pretend to be; to (completely) become; to (fully) turn into
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to lose one's mind; to lose control of oneself
attack on both sides; pincer movement; double envelopment