jpdb beta

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

4

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive

2

the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

4

attack; charge; raid

1

ah; oh; hey!

3

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

left; left hand side

1

um; er; nuh-uh; no; oof

1

puzzling; tangled; complicated; complex

1

this area; around here

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else

1

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

1

town; block; downtown; main street; street; road

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

1

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

1

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

1

to have the nerve to

2

to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point

1

alone; by oneself; on one's own

3

older sister; elder sister

1

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

1

passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing

3

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

tomorrow will take care of itself; let the morn come and the meat with it; (lit.) tomorrow, the winds of tomorrow will blow

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

1

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

1

all; entire; whole; altogether

1

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

1

to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out

1

witness

1

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

1

to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute

1

money; metal

3

obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)

1

old man; old geezer

2

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1

big job; great task

1

other people; others

1

what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!

1

like that; so

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

name; given name; first name

2

chuckle; chuckling

1

(another's) daughter; young lady

1

hey; say; look

3

going bye-byes; going beddy-byes; baby; childish person (esp. a young woman)

1