as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
request for a police search; application to the police to search for a missing person
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
payment default; overdue on a payment
to; for; in order to; for; as for; regarding
now; soon; already; yet; further; more
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
inside; interior; inner part
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
impossible; unlikely; improbable
that's the way it is; such is life
is that so? (generally rhetorical)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
newspaper reporter; print journalist
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
with the exception of; excepting; excluding
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to hate; to dislike; to loathe
to go out and away; to leave
to take pride in; to pride oneself; to be proud of
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
truth; reality; truly; really; absolute truth
article; news story; report; account
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance