only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
labyrinth; maze; mystery; dungeon
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
use; utilization; utilisation; application
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
android; Android (mobile operating system)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
although; despite; whereas; while; if only; I wish
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
phew; whew; huff; whoo; woohoo
Baeck; Bech; Beck; Becque; Bek; Boeckh
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
older sister; elder sister
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
already; yet; soon; shortly; further; more
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
street; quarter; district; area
riot; rebellion; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle