yes?; no?; isn't it?; is it?
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
honorific/polite/humble prefix
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
how; in what way; how about
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
indication; sign; hint; tone (of the market)
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
town; block; downtown; main street; street; road
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
way of speaking; intimation
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
exactly right!; indeed; damn straight
truth; reality; truly; really; absolute truth
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
myself; yourself; I; me; you
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance