getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow
eat shit!; fuck off!; fuck you!
court of inquiry; court of enquiry
Ministry of Justice (1871-1948)
bus on a regular route; fixed-route bus; transit bus
elder statesman; doyen; old-timer; Genro (member of a pre-WWII body that informally advised the emperor)
eternal slumber; everlasting rest; death
act of terror; terrorist attack
Lawrence; Laurence; Laurens
inquiry; enquiry; hearing
salaried; with pay; vacation; (paid) holiday
to insert; to interrupt; to slip in a word; to harbor (e.g. doubts); to harbour
sum; surface-to-air missile; SAM
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
one scene (e.g. in a movie)
foreigner; stranger; gentile; goy
memory; memory; recollection; remembrance
alert status; emergency alert
to build (a nest); to nest; to haunt (a place); to hang out (somewhere)
commander-in-chief; leader; head of a group of companies
oppression; suppression; pressure
extinction; annihilation; destruction
change of heart; change of mind; change in mental state
to become broken; to break down; to be crazy; to be nuts; to be infatuated with; to be outdone (by someone)
imprisonment; incarceration
establishment; founding; organization; organisation
with all due respect; I'm sorry, but ...; I'm afraid ...