essence; true nature; substance; reality
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
elder; senior; senior monk; dean; presbyter
director; executive; officer; official; person in charge
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
destructive blast; blowing up; explosion
getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow
death; mortality; to die; to pass away
bus on a regular route; fixed-route bus; transit bus
and; and then; thus; and now; and finally
duty; function; office; mission; task
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
young; youthful; immature; green; low (number); small
police officer; policeman; constable
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
this sort of; this kind of; like this; such
middle of the night; dead of night
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
to be (in contrast to something that is not the case)
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to face; to go towards; to head towards
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
time; hour; season; time of the year
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
one scene (e.g. in a movie)
that is to say; so that means
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to