to take one's place; to take one's position; to go into position; to line up
hey; you; hey; hey; hold on; yo
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
now; soon; already; yet; further; more
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
elementary school student; primary school student; grade school student
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to continue; to keep up; to keep on
at; in; at; when; by; with; and then
be; is; did; (have) done; please; do
department (in an organization); division; club; part; component; category
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
is that so? (generally rhetorical)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
next; following; subsequent; stage; station
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
heh heh heh; tee-hee; giggle
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
injury; wound; mistake; accident; loss