touching; moving; painful
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
regret; repentance; remorse
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
lack of self-reliance; depending on others
many; numerous; various; large number of
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
having an expert eye; having a discerning eye
to rule; to govern; to administer
followers; subordinates; being under someone's command
one by one; one after another; successively
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
all living things; all God's creatures, great and small
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
supreme ruler; conqueror; champion; winner; titleholder
egregious; outrageous; too much; over the top
breath; sign (of something new and fresh); breath (of spring, fresh air, etc.); vitality
-less; lacking; non-existing
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
party (political); person who is fond of; fan of
badness; evilness; bad; evil
easily; readily; with ease; without trouble
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
sentiment; sentimentality
aggression; invasion; raid
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
settlement; solution; resolution
to increase; to add to; to augment
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
I agree with you; it is as (someone) says
nonchalant air; unruffled air
unable to compete with; not able to make a dent in (e.g. a problem); not able to get a solid hit in (e.g. in a fight); hard to chew
sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
to lay the blame on; to put the fault on
to attempt; to test; to try out
the other world; the next world; the world beyond; world after death
to leave; to depart; to take one's leave
otherwise; or else; if not
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)