something worthy of comparison; something being compared
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to make a joint vow; to swear together; to pledge
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
place; spot; address; district; area; one's house; point
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
to challenge (a person) to a fight
single word; a few words; brief comment
poor; pitiable; pathetic; pitiful
(please) try to; (please) look; seeing; looking
prince; subordinate Kumano shrine
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
body and soul; mind and body
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
such; this sort of; like this
to compile; to bring together; to weave; to put together; to bring to a conclusion; to wrap up
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
two persons; two people; pair; couple
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
special someone; special person; precious one; significant other
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to trample down; to devastate
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out