jpdb beta

(finger) ring

2

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

happiness; good fortune; luck; blessing

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

6

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

4

left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left

1

ring finger; third finger; fourth finger (in piano-playing); fourth toe

1

to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

15

maybe; could be; might

1

what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well

2

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

2

now; soon; already; yet; further; more

6

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

2

you

3

really; truly

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

4

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

2

girl; daughter; baby girl; young woman

2

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift

1

than; from; out of; except; but; more

1

empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness

4

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

1

only; nothing but

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

2

(public) park

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

1

to fall behind; to lag behind; to lose (race, contest)

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

2

uproar; disturbance

1

(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle

1

location (e.g. of film shoot); remote (shoot at a remote location)

2

homes

1

boy; juvenile; young boy; youth; lad

1

file

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

1

loveable; very likeable; like very much

1

average; mean; balance; equilibrium

1

ratings (e.g. of a television program); audience rating; viewing rate

1

popular (hit) program (programme)

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

1

pish; pooh; I see; oh; indeed

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

3

water fountain

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

2