apartment building; apartment block; apartment house; apartment
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
contacting; getting in touch; communication; call; message
(some) more; even more; longer; further
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
shape; form; appearance; state; situation; suitable
just one person; only one
woman; female; feminine gender
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
shooting star; falling star; meteor; blaze (wide white stripe down the face of a horse)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
you; buddy; monarch; ruler; he; she
aroma; fragrance; scent; smell
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
until now; so far; up to the present
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself