just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
suffix for familiar person
to wait for a long time; to wait and wait; to eagerly await
school festival; campus festival
house; one's house; one's home; one's family
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
how; in what way; how about
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
ten; 10; ten years of age
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
senior high school; high school
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
feeling; sense; impression
everyone; everybody; all; everything; all
with a friendly grin; smilingly
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)