Mizuno Ami (Sailor Moon character)
online communications; personal computer communications (esp. pre-Internet); pre-Internet online service
live appearance (e.g. on television)
Jupiter (Roman god); Jupiter (planet); Jupiter Symphony; Symphony No. 41 by Mozart
first year of high school; first-year high school student
Mercury (Roman god); Mercury (planet); mercury (Hg)
witty and knowing; not to be underestimated; smooth operator
can be; can exist; can stay; cannot help but ...
chase; pursuit; chase scene (in a movie); obsessive fan who follows a celebrity around; groupie; in (quick) succession
fighting game (usu. one-on-one)
video game (played on a home console)
Dear (so and so); Dear Sir; Dear Madam; To Whom It May Concern
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
to come around to do; to become inclined to do; to get excited about; to take an interest
to throw away; to abandon; to give up; to relinquish; to lay down (one's life)
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
joke; playfulness; kidding around
instead of; replacing; on behalf of
computer; cyberbrain; digital brain
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
ray of hope; glimmer of hope
evil influence; (evil) clutches; tentacles of evil
little by little; bit by bit; sparingly
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
prize winner; pennant winner; victor
(computer) command; command key; commando
combo (esp. a small jazz group); combination; set; combo (set of actions performed in sequence)