intractable (diseases); hard to cure; rebellious; insurgent; refractory
blankety-blank; bleep; yada yada; xxx
related to the teachings of Buddha; able to be saved by Buddha; related; relevant
tonkatsu; breaded pork cutlet
on bargain sale; rising in popularity; up-and-coming; budding
time to pay the piper; (lit.) time to pay the land tax (in kind)
calculated; premeditated; considered
wandering (e.g. bird, exile, lifestyle); wandering alone in a strange country
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to pack; to box; to package
muscle stiffness (esp. in shoulders)
instead of; replacing; on behalf of
words; writing; ci (form of Chinese poetry); independent word
every evening; night after night
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
stirring; rousing oneself
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
dramatic decrease; sharp drop; sudden fall
shooting star; falling star; meteor; blaze (wide white stripe down the face of a horse)
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail
sailor suit; middy uniform
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
large; big; older; senior; final; ultimate
rebuilding; reconstruction; rehabilitation; protoform reconstruction