to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
chain (bicycle, measuring, tire, etc.); chain (store, hotel, etc.)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
magic; Magic Marker; felt-tip pen; magic number
escape; break-out; prolapse; proptosis
preparedness for death; do-or-die spirit
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
soldier; combatant; warrior
sailor suit; middy uniform
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
to eat oneself out of house and home; to eat up completely
to impersonate someone; to go under a false name; to make fraudulent use of someone's name
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
wonderful; splendid; magnificent
Jupiter (Roman god); Jupiter (planet); Jupiter Symphony; Symphony No. 41 by Mozart
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to burn; to scorch; to singe; to char
you; buddy; monarch; ruler; he; she
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
come; come now; well; who knows; well now; let's see
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
editor (in publishing, etc.)
(doing) various things; (doing) this and that; being apt to; being prone to; at any rate; anyhow
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
room; chamber; apartment; flat; stable
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...