jpdb beta

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

2

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

3

adds force or indicates command

5

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

9

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

4

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

28

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

11

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

4

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

77

body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

29

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

9

to occur; to happen

2

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

5

that; those; the

3

solar eclipse

1

dead

2

moon

3

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

3

who; what kind of person

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

sun

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

30

to hide; to conceal

1

black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty

2

moon; month

4

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

3

olden days; former

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

2

(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)

1

new moon; crescent moon

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

2

seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up

3

witch

3

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

2

yes; yeah; hum; hmmm; oof

10

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

8

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

1

I; me; you; manservant

2

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

8

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

4

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

30

queen

1

Serenity (actress)

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

2

at; in; at; when; by; with; and then

12