Elysium; Elysian Fields; abode of blessed heroes after death (in Greek mythology)
contrived; false-sounding
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
one of these days; someday; one day
coward; namby-pamby; wimp; weak-kneed person; spineless person
koi-koi (type of hanafuda game); koi koi
billiards; pool; serial collisions (of cars)
he that fights and runs away may live to fight another day; (lit.) fleeing is winning
cold (drinking) water; (glass of) cold water; cold boiled rice
dried squid; dried cuttlefish; Japanese common squid (Todarodes pacificus); (thing that) grows on one over time
essence; the best; chic; smart; considerate; understanding
elder sister; effeminate man
someone who gets in the way without serving any useful purpose; fly in the ointment; buttinsky; third wheel
Pegasus (star); Pegasus (winged horse in Greek mythology)
rich; wealthy; affluent; rich (flavour)
moron; idiot; stupid person
instead of; replacing; on behalf of
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
gorgeous; sumptuous; extravagant; luxurious
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
anything; whatever; whatever one likes
having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects
way of writing; manner of writing; penmanship (esp. used in old textbooks); calligraphy; format (e.g. of a report); stroke order of a character
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
to fall into (someone's) hands; to fall under someone's control; to become someone's property (e.g. of an object)
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
girl's feeling; maiden's mind
seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing; bifurcation; fork; fence-sitting; playing it both ways
(parasitic) host; landlord; innkeeper
time of emergency; (in an) emergency
one's social position; one's place; one's standing
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon
boy; bellboy; porter; waiter