go that far; to that extent
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
indiscriminate imitation; monkey see, monkey do; blind follower
sarcophagus; stone coffin
shape; form; appearance; state; situation; suitable
petty; small-minded; stingy; poor (performance, etc.); bad; unskilled
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
thought; imagination; mind; desire; wish; love
as it is; as one likes; because; condition; state
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
lead nowhere; get one nowhere; no use; fruitless; there's no point (in doing)
important; significant; precious; valuable; careful
characteristic; like oneself; worthy of oneself
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)
gorgeous; sumptuous; extravagant; luxurious
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
hamburger shop; hamburger restaurant; hamburger joint
pretty girl who attracts customers to come inside a shop
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
headlock (wrestling move)
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury
yōkan; jellied dessert made from red bean paste, agar, and sugar
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea