finishing blow; coup de grâce
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
Jupiter (god); Jupiter (planet)
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)
gorgeous; sumptuous; extravagant; luxurious
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
may; might; perhaps; may be; possibly
floor; dance floor; sales floor; floor (of a building); storey
place; location; room; space; sumo tournament
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
senior high school; high school
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)