brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
now; the present time; just now; another; more
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
what kind of; what sort of; what
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
serious; earnest; sober; honest; sincere
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
after all; because; but; even; too; as well
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
than; rather than; instead of; from; out of; except
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
what; how many; many; a lot of; several; a few
is it?; isn't it?; be; is
beginning; outset; first; onset
essential; important; crucial; vital; main
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
to push and push; to keep pushing to the end
such; this sort of; like this
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand