my; one's own; personal; privately owned
platform; home; home base; home plate
farming implement; small noh accessory
ladies' (fashion, etc.); female bōsōzoku gang
skill; skillful; dexterity; flattery
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
hitting the ball squarely; matching correctly (e.g. engaging a clutch)
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
reliable; trustworthy; hopeful; promising
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
rose-colour; rose-color; bright (e.g. life, future, prospects); cheerful; rosy
imperial lands; lands blessed by the emperor's reign
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
to mix; to stir; to blend
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
to go out of use; to become obsolete; to die out; to become lost (e.g. of dignity); to be sullied
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
unique; individual; original; unusual
guest; visitor; customer; client; shopper
true Tokyoite; Edoite; person born and raised in Edo
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
individual; distinctive; unique; characteristic; personal; idiosyncratic
toe; toe (of a golf club)
chicken and vegetable stew with bechamel sauce or fresh cream
drinking and vomiting; coming and going
donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
curry (esp. Japanese curry); rice and curry