to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
have no choice; there is nothing but; no more than
the whole world; throughout heaven and earth
self-conceit; self-centeredness; vainglory
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
Nanjing; Nanking; pumpkin; squash; Chinese; Southeast Asian
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to persevere; to keep at something (regardless of one's fatigue)
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
spaghetti with meat sauce; spaghetti Bolognese
bento; Japanese box lunch
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
stickiness; viscosity; tenacity; persistence
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
natto (fermented soybeans)
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
finishing blow; coup de grâce
nata de coco; coconut gel
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
to leave behind; to put off; to postpone
fortune-telling; divination
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
to burn; to scorch; to char; to singe
chafing; grinding (e.g. teeth); binding tightly; pulling tight (e.g. a bow); rotating quickly; hurting sharply
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
powerlessness; helplessness; incompetent
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
heart and soul; all one's heart; all one's energy
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
year in, year out; always; 24-7
don't worry; no worries; never mind