near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
immediately; right away; at once; instantly
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
request; favour (to ask); wish; please
today; this day; these days; recently; nowadays
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
world; society; people; the public
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
now; the present time; just now; another; more
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
myself; yourself; I; me; you
woman; female; feminine gender
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by
in accordance with plans; just as planned
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in