owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
to be careful; to pay attention; to take care
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
failure; mistake; blunder
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
how many years; how long; what year
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
yikes!; eek!; ook; eek; customer
absorption; suction; aspiration; attraction; draw
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
adds force or indicates command
he; she; that person; that; that one; that thing
ferry (crossing); ferry(boat); delivery
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
splendid; magnificent; gorgeous
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
similarly; same (idea); same (name)
feces (esp. animal); excrement; dung
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to snatch away; to dispossess; to steal
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
where; what place; how much (long, far); what extent
everyone; everybody; all; everything; all
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
really; truly; indeed; good grief
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about