to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
Uranus (god); Uranus (planet)
Neptune (god); Neptune (planet)
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending
obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
already; previously; before; undeniably; unmistakably
precognitive dream; foresight dream; prophetic dream
to be (in contrast to something that is not the case)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
conviction; belief; confidence
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
scene; spectacle; sight; view
rod; pole; stick; fishing rod
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
this sort of; this kind of; like this; such
reality; actuality; hard fact
to prove successful; to take hold; to amount to something
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
to make an appearance; to show up
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
nothing; naught; nought; un-; non-
to send (someone) back; to send (someone) home
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)