to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
high-pressure salesmanship; the hard sell; aggressive peddling
friendship; fellowship; camaraderie
adds force or indicates command
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
failure; mistake; blunder
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
(apparently) that's what it's like, isn't it
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
first year of junior high school; first-year junior high school student
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
badness; evilness; bad; evil
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
You'll regret this!; I'll get you for this; Just you wait
chain (bicycle, measuring, tire, etc.); chain (store, hotel, etc.)
to recall; to remember; to recollect
song lyrics; words of a song; libretto
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
honorific/polite/humble prefix
voice training; vocal exercises
perfect; complete; flawless
somehow; how; in what way; why; what kind of
massacre; annihilation; wholesale slaughter
murder; homicide; manslaughter
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy