indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
soldier; combatant; warrior
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
fellow; guy; thing; object; he; she
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
at; in; to; toward; to; for; because of
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
at; in; at; when; by; with; so
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
suffix appended to someone else's family members
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
professor; teaching; instruction
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
busters (e.g. ghost busters)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
chalice (for Holy Communion); Holy Chalice; Holy Grail
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case