than; from; out of; except; but; more
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
don't you think?; indicates question
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
dispensing with the preliminaries ...; omitting the previous part
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
to be moreish; to have a quality that encourages you to eat (drink) more of them after; to have lingering effects
you; buddy; monarch; ruler; he; she
is that so? (generally rhetorical)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
house; one's house; one's home; one's family
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to engage (with); to be in gear (with); to bite each other; to be on the same wavelength
completely; absolutely; totally; (not) at all
really; truly; indeed; good grief
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to that extent; to that degree; so much; so
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to make (someone) to meet; to let (someone) meet; to expose to; to subject to
because of; owing to; due to
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
present; gift; to give a present or gift
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
(a) little; somewhat; somehow
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
somehow; how; in what way; why; what kind of
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
the last moment; the very end