spring in full bloom; spring at its height
halation (i.e. in photography, a halo-effect when additional light leaks out around the subject)
superior to (e.g. professional, etc. in ability or achievement); ignoring (one thing) for (another)
steamed bun with sesame oil and anko filling
staking out (in advance; e.g. a seat or a spot); saving a place; reserving a location
cecum; caecum; (vermiform) appendix; appendicitis
all (there is); as long as there is
to carry something into a place
moonlight; moon; moonbeams
bursting with youth and energy (esp. young woman); vivaciously young; (fish) jumping around energetically (e.g. when caught in a net); bursting (e.g. seams); tight; splattering (e.g. cooking oil)
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
rod; pole; stick; fishing rod
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
instead of; replacing; on behalf of
free action; free activity; acting at one's own discretion; taking one's own course; free hand; independent action
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
prosperity; glory; splendour; splendor; majesty; luxury
ghostly air; weird air; unearthly atmosphere
courageous; brave; bold; valiant
manjū (steamed bun) with meat filling